Cardiology Letters - Najnovšie články

Komentár k Odporúčaniam ESC pre manažment akútnych koronárnych syndrómov 2023Editoriál

Martin Studenčan, Roman Margóczy, Jozef Pacák

Cardiology Letters 2024, 33(5):289-294  

Syndróm lepivých doštičiek ako vzácna príčina akútneho infarktu myokardu mladého futbalistuRozšírený abstrakt

Tibor Poruban, Radoslav Maxian, Marta Jakubova, Martin Studencan

Cardiology Letters 2024, 33(4):269-271  

Right ventricular systolic function predicts survival in patients with cardiac amyloidosis

Marcela Dankova, Eva Goncalvesova

Cardiology Letters 2024, 33(4):266-268  

Hypolipidemická liečba v sekundárnej prevencii kardiovaskulárnych príhod v kontexte európskych odporúčaní a slovenských indikačných obmedzeníPrehľadový článok

Ivana Šoóšová

Cardiology Letters 2024, 33(4):259-265  

Hypercholesterolémia je jedným z najdôležitejších ovplyvniteľných rizikových faktorov aterosklerotických kardiovaskulárnych ochorení. Zníženie celoživotnej expozície LDL cholesterolu (LDL-C) významne redukuje kardiovaskulárne riziko. Aktuálne odporúčania navrhujú prísnejšie cieľové hodnoty LDL-C, najmä v sekundárnej prevencii. U pacientov s dokumentovaným aterosklerotickým kardiovaskulárnym postihnutím, čiže osôb s veľmi vysokým kardiovaskulárnym rizikom, je cieľová hodnota pre LDL-C minimálne pod < 1,4 mmol/l. Statíny sú základnou zložkou takmer všetkých hypolipidemických režimov. V poslednom desaťročí sme svedkami pokroku v nestatínových terapiách,...

Kognitívna porucha a fibrilácia predsieníPrehľadový článok

Dominik Koreň, Milan Maretta, Zuzana Gdovinová

Cardiology Letters 2024, 33(4):248-258  

K najčastejším dôsledkom, respektíve komplikáciám u pacientov s fibriláciou predsiení (FP) patrí vznik ischemickej náhlej cievnej mozgovej príhody (NCMP), ktorá sa prejavuje fokálnym somatickým neurodeficitom, avšak často dochádza aj k rozvoju nesomatického deficitu, akým je kognitívna porucha (KP). Cieľom tohto prehľadového článku je sumarizovať súčasné chápanie vzťahu medzi FP a rozvojom KP, pričom pozornosť je venovaná implikácii súčasných poznatkov do klinickej praxe v zmysle terapeutických a preventívnych postupov.

Aktuálne možnosti liečby akútnej pľúcnej embóliePrehľadový článok

Mária Domaracká

Cardiology Letters 2024, 33(4):240-247  

Pľúcna embólia (PE) predstavuje závažný medicínsky stav s významnou morbiditou a mortalitou. Klinický obraz je rôznorodý a preto je našou úlohou vždy na ňu myslieť. Osobitne v dramatických situáciách, ktoré sprevádza rozvoj kardiogénneho šoku v dôsledku zlyhávania pravej komory. Prehľad aktuálnych možností akútnej liečby PE vzhľadom na stratifikáciu rizika a aktuálne odporúčania Európskej kardiologickej spoločnosti je kľúčovou témou v tomto prehľadovom článku. Rozvoj v medicíne za posledné desaťročia neustáva a pribúdajú stále nové farmakologické i technické možnosti a výnimkou nie je ani liečba pľúcnej embólie. Preto je nevyhnutné mať vedomosť o aktuálnych...

Kardiologické problémy pri fyzickej záťažiPrehľadový článok

Martin Studenčan, Marta Jakubová, Daniel Pella

Cardiology Letters 2024, 33(4):226-239  

Fyzická záťaž v tréningovom procese niektorých športovcov ide až na hranicu zdravotnej vhodnosti. Najčastejšou príčinou náhlej smrti u športovcov sú kardiologické príčiny pričom bežné telovýchovné prehliadky nedokážu odhaliť viaceré skryté kardiálne ochorenia. Autori prezentujú prehľad najčastejších kardiologických ochorení, ktoré možno odhaliť pri komplexnom hĺbkovom preventívnom kardiologickom vyšetrení, ak sa využijú najmodernejšie dostupné vyšetrovacie technológie. Pri jednotlivých ochoreniach je popísaný vzťah a riziko vyššej fyzickej záťaže.

Komentár k Odporúčaniam Európskej kardiologickej spoločnosti pre manažment kardiomyopatií z roku 2023Editoriál

Marcela Danková, Eva Gonçalvesová

Cardiology Letters 2024, 33(4):221-225  

Pulmonary artery dilatation due to pressure or volume overload in congenital heart diseas

Monika Kaldararova, Katarina Bobocka, Andrea Kantorova, Erika Drangova, Jana Polakova Mistinova, Filip Klauco, Tereza Hlavata, Adriana Reptova, Tatiana Valkovicova, Iveta Simkova

Cardiology Letters 2024, 33(3):191-195  

Prekvapivý koronarografický nález u pacienta po transplantácii srdcaList o prípade

Lukáš Kučera, Martin Gočár, Anton Dlesk, Jana Poláková Mištinová, Eva Goncalvesová

Cardiology Letters 2024, 33(3):187-190  

Koronárno-ventrikulárne fistuly patria medzi raritné anomálie koronárnych artérií v bežnej populácii. U pacientov po transplantácii srdca je výskyt vyšší kvôli opakovaným endomyokar­ diálnym biopsiám. Prezentujeme prípad pacienta 9 rokov po transplantácii srdca, u ktorého bola realizovaná koronárna angiografia pre podozrenie na akútny koronárny syndróm. Koronarografia odhalila koronárno-ventrikulárnu fistulu. Manažment týchto anomálií závisí od závažnosti danej fistuly.

A nearly misdiagnosed wide complex tachycardia: all algorithms have flaws

Joana Silva Ferreira, Dinis Mesquita, Marta Fonseca, Leonor Parreira

Cardiology Letters 2024, 33(3):183-188  

Wide complex tachycardia is a common presentation in the Emergency Department. Although differentiating between supraventricular and ventricular tachycardia is critical for an appropriate treatment, it can still prove quite challenging. Clinicians usually make this distinction based on clinical context and several electrocardiographic criteria and algorithms. We report a case of wide complex tachycardia where these criteria were conflicting and where the correct diagnosis was only established through the careful analysis of serial electrocardiograms during the treatment of the arrhythmia. It therefore highlights the importance of performing electrocardiograms...

Postprandiálna hypotenzia - možný kardiovaskulárny rizikový faktor?Prehľadový článok

Peter Mitro

Cardiology Letters 2024, 33(3):175-182  

Postprandiálna hypotenzia (PPH) je nadmerný pokles tlaku krvi po príjme potravy, ktorý môže viesť k vzniku klinických symptómov, ako sú slabosť, závraty, pády, prechodné ischemické ataky centrálneho nervového systému, angína pektoris alebo synkopa. PPH je definovaná ako zníženie systolického krvného tlaku (STK) o 20 mmHg alebo viac v priebehu dvoch hodín po jedle. PPH sa častejšie pozoruje u pacientov vyššieho veku najmä s pridruženou autonómnou poruchou (pacienti s diabetes mellitus, renálnou insuficienciou, Parkinsonovou chorobou), ale aj dlhotrvajúcou hypertenziou. Patogenetické mechanizmy PPH zahŕňajú zvýšený splanchnický pooling, poruchu sympatikového...

Hypertrofická kardiomyopatia v terciárnom centre - deskriptívna analýzaOriginálny článok

Marcela Danková, Veronika Šimovičová, Stanislav Mizera, Miriam Vojvodová, Eva Gonçalvesová

Cardiology Letters 2024, 33(3):168-174  

Úvod: Hypertrofická kardiomyopatia je heterogénne ochorenie s variabilnou fenotypovou expresiou. Vďaka rozvoju diagnostických a terapeutických metód došlo v ostatných rokoch k významnému posunu v diagnostike, liečbe aj ovplyvneniu prognózy pacientov. Cieľ: Opísať charakteristiky populácie pacientov so sarkomerickou hypertrofickou kardiomyopatiou hospitalizovaných v terciárnom centre a analyzovať diagnostické a terapeutické intervencie v uvedenej skupine pacientov. Pacienti a metódy: Retrospektívne sme analyzovali údaje z Nemocničného informačného systému za obdobie od 1. januára 2013 do 27. apríla 2023. Do súboru bolo zaradených 213 pacientov, ktorí...

Periimplantačné a včasné postimplantačné komplikácie kardiálnych implantovateľných elektronických prístrojov (CIEDs) s nevyhnutnosťou revízie. Unicentrické sledovanieOriginálny článok

Petra Ďurčíková, Gabriela Kaliská, Peter Bačík, Simona Siváková, Ján Šípka, Martin Škamla, Jakub Marko, Oskár Hurta, Adrian Bystriansky

Cardiology Letters 2024, 33(3):157-167  

Úvod: V súvislosti s narastajúcim spektrom indikácií pre implantáciu kardiálnych implantovateľných elektronických prístrojov (CIEDs) narastá aj počet periimplantačných a postimplantačných komplikácií. Mnohé z komplikácií sú riešiteľné konzervatívnym postupom, ale čoraz častejšie si komplikácie vyžadujú invazívny postup závisiaci od komplikácie. Cieľom práce je zhodnotiť periimplantačné a včasné postimplantačné komplikácie kardiálnych implantovateľných elektronických prístrojov (CIEDs), najneskôr detekovaných pri prvej ambulantnej kontrole na našom pracovisku, ktoré si vyžadovali revíziu, alebo iný včasný invazívny terapeutický postup. Súbor a metódy:...

Komentár k Odporúčaniam ESC 2023 pre manažment kardiovaskulárnych ochorení u pacientov s diabetom z pohľadu diabetológaEditoriál

Emil Martinka

Cardiology Letters 2024, 33(3):149-156  

Biologická úloha a potenciálna klinická relevancia RIP3 v diagnostike srdcového zlyhávaniaObrazy v kardiológii

Izabela Jarabicová, Csaba Horváth, Andrea Marciníková, Eva Gonçalvesová, Adriana Duriš Adameová

Cardiology Letters 2024, 33(2):120-121  

Akútna myokarditída spôsobená EBV. Multidimenzionálny obrazList o prípade

Veronika Šimovičová, Lukáš Kučera, Anton Dlesk, Jana Poláková Mištinová, Peter Švajdler, Andrea Kalavská, Eva Gonçalvesová

Cardiology Letters 2024, 33(2):116-119  

Opisujeme prípad izolovanej EBV myokarditídy u mladého neimunokompromitovaného muža. Presnú diagnózu sme určili pomocou kardiomarkerov, echokardiografie, magnetickej rezonancie a endomyokardiálnej biopsie s detekciou vírusového genómu.

Genetická predispozícia fibrilácie predsiení u pacientov s kardiomyopatiouOriginálny článok

Martin Kmec, Michaela Zigová, Eva Petrejčíková

Cardiology Letters 2024, 33(2):107-115  

Úvod: Celosvetovo je fibrilácia predsiení (FP) najčastejšou arytmiou vo všetkých podtypoch kardiomyopatií (KMP). Genetické testovanie génov pri KMP je štandardným aspektom klinického manažmentu v postihnutých rodinách. Cieľ: Určiť asociáciu vybraných genetických markerov pacientov s kardiomyopatiami a fibriláciou predsiení v regióne východného Slovenska. Súbor a metódy: Od všetkých participantov štúdie sa po podpísaní informovaného súhlasu získali klinické dáta a vzorka venóznej krvi určená na genetické analýzy. Po analýze genetických výsledkov sa vypočítali frekvencie alel a genotypov v skupine pacientov a v kontrolnom súbore. Našu case control štúdiu...

Dobutamine stress echocardiography for assessment of myocardial viability: impact of beta-blockade on exam accuracy

Diana Carvalho, Pedro Carvalho, Adriana Pacheco, Raquel Ferreira, José Luís Martins, Jesus Viana, Ana Faustino, Manuela Vieira, Ana Briosa Neves

Cardiology Letters 2024, 33(2):102-106  

Background and Objectives: The impact of β-blockers on the assessment of viability with stress echocardiography has not been defined. The purpose of this study was to assess the impact of β-blocker intake status on the accuracy of dobutamine stress echocardiography (DSE) to detect myocardial viability in patients with ischaemic left ventricular dysfunction. Methods: A retrospective study including 25 patients who underwent myocardial revascularization after a DSE showing regional wall motion abnormalities at rest. The performance of DSE was determined by analyzing each dysfunctional segment (total of 206 segments) at rest to assess viability...

Pľúcna embólia s vysokým rizikom včasnej smrti a endovaskulárna liečbaOriginálny článok

Peter Petruš, Matúš Hoferica, Ján Haršány, Andrej Klepanec, Miroslav Bajer, Daniel Čambál

Cardiology Letters 2024, 33(2):91-101  

Úvod: Pľúcna embólia je treťou najčastejšou kardiovaskulárnou príčinou smrti. Najviac ohrozenou skupinou sú hemodynamicky nestabilní pacienti, ktorí vyžadujú agresívnu reperfúznu liečbu. V klinickej praxi sa najčastejšie využíva systémová trombolýza, ktorá so sebou nesie vysoké riziko krvácavých komplikácií. Ďalšou modalitou je chirurgická embolektómia, ktorej hlavnou limitáciou je dostupnosť a významná miera zásahu do organizmu. Endovaskulárne možnosti liečby sú relatívne novou alternatívou reperfúznej liečby. Vo viacerých klinických štúdiách preukázala endovaskulárna liečba pľúcnej embólie svoju bezpečnosť a účinnosť. V porovnaní s chirurgickou embolektómiou...

Cardiac dysfunction in septic conditions: Insights from echocardiographic evaluation and mortality associations

Frantisek Golas, Rastislav Cikrai, Jurina Sadlonova, Milan Dragula, Monika Kulinova, Andrea Cikraiova

Cardiology Letters 2024, 33(2):83-90  

Introduction: In septic cardiomyopathy, changes manifest as systolic and diastolic dysfunction of both the left and right ventricles and dilation of cardiac chambers. The aim of this study was to determine whether left ventricular dysfunction as well as the right ventricular dysfunction were associated with 30-day mortality. Patients and methods: Using established criteria for sepsis and septic shock (SEPSIS.3, The third international consensus definitions for sepsis and septic shock, SOFA score), a total of 65 patients (41 males, 24 females) were enrolled for observation from January 1, 2020, to January 1, 2023. The overall mean age of the patients...

Prvá sutúra srdca vo svete a na SlovenskuEditoriál

Štefan Lukačín, Miloš Kňazovický, Barbora Romžová, Miroslav Kitka

Cardiology Letters 2024, 33(2):77-82  

Pulmonary hypertension in patients with advanced heart failure with reduced ejection fracion. Impact of the new definition of pulmonary hypertension

Samuel Vysocansky, Milan Luknar, Peter Lesny, Eva Goncalvesova

Cardiology Letters 2024, 33(1):61-64  

Postpartum inverted Takotsubo syndrome

Marta Figueiredo, Mafalda Carrington, Bruno Piçarra, Ana Rita Santos

Cardiology Letters 2024, 33(1):50-51  

Late-gadolinium enhancement pattern in gamma-sarcoglycanopathy

Marta Figueiredo, Mafalda Carrington, Bruno Piçarra, Ana Rita Santos

Cardiology Letters 2024, 33(1):48-49  

Zhodnotenie efektivity opatrení na zlepšenie manažmentu pacientov s artériovou hypertenziou - výsledky Domáceho monitorovania tlaku krvi na Slovensku v roku 2022Originálny článok

Anna Vachulová, Adriana Šimková, Slavomíra Filipová

Cardiology Letters 2024, 33(1):33-47  

Domáce monitorovanie tlaku krvi môže zlepšiť kontrolu artériovej hypertenzie aktívnym zapojením pacienta do manažmentu svojho ochorenia. Cieľom skríningu Domáce monitorovanie tlaku krvi u pacientov s diagnostikovanou a liečenou artériovou hypertenziou v roku 2022 bolo zozbierať údaje o hodnotách tlaku krvi a srdcovej frekvencii, porovnať ich s výsledkami nameranými v ambulancii lekára a zhodnotiť manažment pacientov s artériovou hypertenziou na Slovensku. Populácia a metódy: Skríning prebiehal v mesiacoch apríl až jún roku 2022. Celkovo bolo zaradených 4 035 pacientov s artériovou hypertenziou, ktorí boli z ambulancií 136 všeobecných lekárov pre dospelých....

Intenzifikovaný ambulantný Manažment Po Akútnom Koronárnom Syndróme (IMPAKS) - Opis projektuOriginálny článok

Martin Studenčan, Róbert Babeľa R, Robert Hatala, Miroslav Gbúr, Gabriela Kaliská, Ján Kmec J, Ivana Šoóšová6 a Eva Gonçalvesová

Cardiology Letters 2024, 33(1):27-32  

Koronárna choroba srdca sa ako príčina smrti významnou časťou podieľa na nadmernom počte odvrátiteľných úmrtí na Slovensku. Vzhľadom na opakovane pozorovanú relatívne vysokú letalitu v prvom roku po prepustení z nemocnice pre akútny koronárny syndróm (AKS) predpokladáme, že zmeny v ambulantnej starostlivosti po prepustení pre AKS by mohli viesť k efektívnejšej sekundárnej prevencii a tak k zníženiu nepriaznivých kardiovaskulárnych udalostí a mortality. Projekt IMPAKS (Intenzifikovaný ambulantný Manažment Po Akútnom Koronárnom Syndróme) je prospektívna, neintervenčná, nerandomizovaná, kontrolovaná štúdia. Skúma, či poskytnutie intenzifikovanej štruktúrovanej...

Porovnanie vplyvu troch metód na výpočet LDL cholesterolu na kategorizáciu rizika kardiovaskulárnych ochorení v troch odlišných populáciách pacientovOriginálny článok

Rudolf Gaško, Roman Alberty, Martin Studenčan, Dáša Albertyová

Cardiology Letters 2024, 33(1):13-26  

Východiská: Obmedzenia Friedewaldovej rovnice na výpočet cholesterolu v lipoproteínoch s nízkou hustotou (F-LDLC), ktorú používa približne 33 % laboratórií na Slovensku a 66 % laboratórií v Európe, viedli ku vytvoreniu nových rovníc Martin-Hopkins (M-LDLC), rozšírený Martin-Hopkins (extM-LDLC) a Sampson/NIH (S-LDLC). Študovali sme tieto novšie výpočty LDLC na koreláciu a zhodu či nezhodu pre stratifikáciu do rizikových kategórií srdcovocievnych ochorení (SCCH) podľa guidelinu ESC/EAS z roku 2019. Metódy: Vykonali sme analýzy lipidových profilov z troch populácií: 873 zdravých detí z prierezovej štúdie Slovak Lipid Community Study (populácia SLCS),...

Komentár k Odporúčaniam ESC/ERS pre diagnózu a liečbu pľúcnej hypertenzie 2022Editoriál

Iveta Šimková, Bibiana Kafková, Juraj Podracký

Cardiology Letters 2024, 33(1):5-12