Cardiology Letters, 2025 (roč. 34), číslo 3

Komentár k odporúčaniam ESC pre liečbu chronických koronárnych syndrómov z roku 2024

Martin Hudec, Martin Studenčan

Cardiology Letters 2025, 34(3):141-145  

Expozóm a kardiovaskulárne ochorenia: Vplyv environmentálnych polutantov na srdcovocievne zdravie

Andrej Dukát, Eva Gonçalvesová, Dominika Šimková, Juraj Payer

Cardiology Letters 2025, 34(3):146-152  

Kardiovaskulárne ochorenia (KVO) predstavujú jednu z hlavných príčin morbidity a mortality na celom svete. Základné rizikové faktory kardiovaskulárnych ochorení, ako sú hypertenzia, dyslipoproteinémia, diabezita, diéta, fajčenie, stres, či nízka fyzická aktivita sa pravidelne rozoberajú v odbornej literatúre. V ostatných rokoch sa však čoraz častejšie diskutuje aj o vplyve životného prostredia a dlhodobom pôsobení rôznych exogénnych a endogénnych faktorov. Predkladaný prehľad rozoberá koncept expozómu a jeho vplyv na kardiovaskulárne ochorenie. Zároveň poukazuje na potrebu prevencie a možné strategické opatrenia.

Úvod k FFR-CT HeartFlow

František Nehaj, Derek Leslie Connolly

Cardiology Letters 2025, 34(3):153-164  

Príchod neinvazívnej, výpočtovo odvodenej frakčnej prietokovej rezervy z počítačovej tomografie (FFR-CT) predstavuje prelom v klinickej diagnosticko-neinvazívnej medicíne. FFR-CT je odvodené zo štandardných pokojových koronárnych CT skenov bez potreby použitia ďalších farmakologických liečiv a invazívnych vyšetrovacích metód. Táto technológia predstavuje významný pokrok v kardiológii. Štúdie preukázali, že FFR-CT prispieva k podstatnému zníženiu miery falošne pozitívnych výsledkov spojených s CT koronarografiou (CCTA), čím sa zvyšuje presnosť diagnóz. Táto práca má za cieľ ponúknuť prehľad zobrazovacej techniky FFR-CT, konkrétne so zameraním sa na...

Bromocriptine in the management of peripartum cardiomyopathy: a review of current evidence

Karolina Stachyra, Julia Krasnodębska, Mateusz Leśniewski, Michał Kluska, Przemysław Kwiatka, Marta Borecka, Arkadiusz Zaremba, Karolina Hanusz, Maciej Wyskok, Anna Bieda, $Monika Szpotańska-Sikorska

Cardiology Letters 2025, 34(3):165-170  

Peripartum cardiomyopathy (PPCM) is a severe form of heart failure that occurs during late pregnancy or early postpartum. Bromocriptine, a dopamine agonist that inhibits prolactin secretion, has been proposed as a disease-specific therapy due to its potential role in mitigating the cardiotoxic effects of the 16-kDa prolactin fragment. A comprehensive review of observational studies and clinical trials from PubMed and Google Scholar was conducted, with a focus on original research assessing bromocriptine therapy in PPCM. Data from ClinicalTrials.gov were also analyzed to identify ongoing research efforts. Key outcomes included changes in left ventricular...

Dostávajú pacienti po akútnom infarkte myokardu odporúčanú farmakoterapiu?

Lukáš Marcinov, Elena Teringová, René Molnár, Eva Gonçalvesová

Cardiology Letters 2025, 34(3):171-174  

Úvod a cieľ práce: Mortalita pacientov v prvom roku od akútneho infarktu myokardu (AIM) na Slovensku sa pohybuje na úrovni 16 - 20 %. Cieľom tejto práce bolo zistiť štruktúru preskripcie a užívanie farmakoterapie v prvom roku po prepustení z nemocnice. Metódy: Do retrospektívnej analýzy sme zahrnuli 100 konzekutívnych pacientov prijatých pre AIM. Po vylúčení tých, u ktorých neboli dostupné kompletné informácie z elektronickej liekovej karty, sme preddefinované údaje zisťovali a vyhodnotili u 81 z nich. Na základe údajov z nemocničného informačného systému a elektronických liekových kariet pacientov sme hodnotili preskripciu odporúčaných liekových skupín...

Trombotizácia anuloplastického ringu mitrálnej chlopne - príčina opakovaných systémových embolizácií?

Peter Snopek, Jozef Hasilla, Milan Klačanský, Rastislav Gnyp, Mariana Barbierik Vachalcová

Cardiology Letters 2025, 34(3):175-181  

Predstavujeme prípad 67-ročnej pacientky so syndrómom lepivých doštičiek a opakovanými systémovými embolizáciami, u ktorej bola diagnostikovaná trombotizácia anuloplastického ringu mitrálnej chlopne. Syndróm lepivých doštičiek (SPS) je trombocytopatia s autozomálne dominantnou formou dedičnosti, pre ktorú je typická zvýšená in vitro agregácia krvných doštičiek v reakcii na nízke koncentrácie adenozíndifosfátu (ADP) a/alebo epinefrínu (EPI). Syndróm je asociovaný s arteriálnou a venóznou trombózou. Cieľom našej kazuistiky je poukázať na neľahké farmakologické ovplyvnenie zvýšenej agregability trombocytov v špecifickej populácii pacientov s implantovaným...

Acute myocarditis in patient with IgG4-related disease

Samuel Nachtmann, Tomas Koller, Martin Jankovsky, Yashar Jalali, Juraj Payer

Cardiology Letters 2025, 34(3):182-185  

We present case of 27-year-old woman in the chronic care of her gastroenterologist for IgG4-related disease, with pancreatitis, cholangitis, colitis, and perimyocarditis in the past. Now in long-term remission on combination therapy with budesonide and biological therapy with rituximab, she was admitted to our Intensive care unit (ICU) for chest pain and dyspnoea with increased frequency of stools. She did not present with any remarkable findings during physical examination and she was hemodynamically stable, without requiring oxygen. Laboratory findings showed leukocytosis with neutrophilia, elevated CRP (C-reactive protein) without PCT (procalcitonin),...

Navigating the unknown: a unique pacemaker implantation

Rafael Coelho Viana, Marta Paralta de Figueiredo, Bruno Miguel Cordeiro Piçarra, Pedro Miguel Loureiro Santarém Semedo

Cardiology Letters 2025, 34(3):186  

Pozdní amputace elektrody ICD jako příčina opakovaných neadekvátních výbojů

Jozef Dodulík, Eva Gonçalvesová

Cardiology Letters 2025, 34(3):187-188