Cardiology Letters, 2020 (roč. 29), číslo 5-6
Editoriál
Medicína, COVID-19, kardiológia a rok 2020
Hatala R
Cardiology Letters 2020, 29(5):273-277 
Originálny článok
Manažment pacientov s implantovanými elektroimpulzogenerátormi a indikáciou pre použitie diagnostického zobrazovania pomocou magnetickej rezonancie
Šašov M, Neuschl V, Margitfalvi P, Kaliská G, Hatala R
Cardiology Letters 2020, 29(5):285-292 
V klinickej praxi sme stále častejšie konfrontovaní s potrebou zobrazovacieho vyšetrenia magnetickou rezonanciou (MR) u pacienta s implantovaným elektroimpulzogenerátorom (EIG) - t. j. kardiostimulátorom (KS) alebo kardioverterom-defibrilátorom (ICD). Väčšina v súčasnosti implantovaných EIG je kompatibilných s MR (tzv. MR kompatibilné EIG) a takéto vyšetrenie je bezpečné za predpokladu rešpektovania inštrukcií výrobcu. Tieto inštrukcie realizuje zväčša kardiológ špecializovaného implantačného centra v spolupráci s vyšetrujúcim rádiológom. Pre klinickú prax je však dôležité, aby aj širšia odborná komunita nepovažovala MR za absolútnu kontraindikáciu...
Gerontokardiológia: COVID-19
Dúbrava M, Jánošiová J, Koščálová A, Šuba J ml.
Cardiology Letters 2020, 29(5):293-302 
Od decembra 2019 ochorenie COVID-19 spôsobené "novým vírusom" SARS-CoV-2 zásadne zmenilo fungovanie sveta. Zväčša je síce asymptomatické alebo sprevádzané miernymi príznakmi, máva však aj ťažký priebeh s následnou letalitou. Osobitne rizikoví voči tejto infekcii sú seniori. COVID-19 sa dominantne prejavuje postihnutím respiračného systému, často sú však poškodené aj iné orgánové systémy, medzi nimi kardiovaskulárny. V tejto stati ponúkame jeden z možných pohľadov na to, čo vieme o kardiovaskulárnych prejavoch COVID-19 u seniorov.
Vplyv dlhodobého deficitu NO na vazoaktívne odpovede hrudnej aorty, aktivitu NO-syntázy a biomarkery oxidačného stresu u mladých spontánne hypertenzných potkanov
Berényiová A, Dovinová I, Kvandová M, Kristek F, Jansen E, Majzúnová M, Čačányiová S
Cardiology Letters 2020, 29(5):303-309 
Cieľ: Cieľom tejto štúdie bolo popísať efekt chronického deficitu NO u mladých spontánne hypertenzných potkanov (SHR) na systolický tlak krvi (sTK), vazoaktívne odpovede hrudnej aorty (HA), aktivitu NO-syntázy (NOS) a parametre oxidačného stresu v plazme. Súbor a metodika: Štvortýždňovým samcom SHR bol podávaný nešpecifický inhibítor NOS (L-NAME) 50 mg/ kg/deň v pitnej vode (n = 8) počas 4 - 5 týždňov, samce SHR boli použité ako kontrolná skupina (n = 8). Počas podávania sa týždenne meral sTK neinvazívnou pletyzmografickou metódou. Po dekapitácii sa stanovili biometrické parametre, parametre oxidačného stresu v plazme a bola izolovaná HA. Vazoaktívne...
Katetrizačný uzáver uška ľavej predsiene, včasné a neskoré komplikácie
Mišíková S, Juhás S, Ondušová D, Šimurda M
Cardiology Letters 2020, 29(5):310-379 
Cieľ: Cieľom observačnej, retrospektívnej štúdie je analyzovať včasné a neskoré komplikácie po katetrizačnom uzávere uška ľavej predsiene typu Amplatzer AmuletTM v podmienkach jedného centra. Metóda: Do štúdie bolo zahrnutých 49 pacientov (21 žien a 28 mužov) s priemerným vekom 72,1 ± 7,4 roka, s anamnézou nevalvulárnej fibrilácie predsiení s vysokým rizikom tromboembolických (CHA2DS2-VASc 4,1 ± 1,3) a krvácavých (HASBLED 3,3 ± 0,9) komplikácií. Periprocedurálne, vo včasnom období do 7 dní a počas následného follow-up sme sledovali výskyt akýchkoľvek komplikácií: vaskulárnych, hemoragických, cievnej mozgovej príhody a systémovej...
Prehľadový článok
Aneuryzma ascendentnej aorty a možnosti chirurgickej liečby metódou PEARS
Bezák B, Artemiou P, Hulman M
Cardiology Letters 2020, 29(5):320-324 
Abstakt. Dilatácia koreňa aorty alebo ascendentnej aorty je bežným nálezom, najmä u pacientov s genetickými poruchami, ako je Marfan syndróm, Loyes-Dietz syndróm, Ehlers-Danlos syndróm a s bikuspidálnou aortálnou chlopňou. Profylaktická náhrada koreňa aorty/ascendentnej aorty má za cieľ zmierniť riziko disekcie alebo ruptúry. Súčasnými zavedenými chirurgickými technikami sú náhrada koreňa aorty/ascendentnej aorty, alebo záchovné operácie aortálnej chlopne. Pearsonalized external aortic root support (PEARS) je nová technológia, ktorá bola vyvinutá ako alternatívna chirurgická metóda k náhrade koreňa aorty u pacientov so syndrómom Marfan. V tomto prehľadovom...
Súčasný pohľad
Rúška počas pandémie COVID-19 - áno, ale aké? ("Diabol je v detailoch")
Hatala R
Cardiology Letters 2020, 29(5):343-345 
Komentár
Komentár k Odporúčaniam ESC pre diagnostiku a manažment akútnej pľúcnej embólie v roku 2019
Šimková I, Gašpar Ľ
Cardiology Letters 2020, 29(5):279-283 
Správa z kongresu
SPRÁVA Z KONGRESU: AHA - virtuálny kongres v USA, 13. - 16. november 2020
Kučera L, Chudý M, Vojvodová M, Gonçalvesová E
Cardiology Letters 2020, 29(5):325-329 
