Cardiology Letters, 2020 (roč. 29), číslo 4
Editoriál
Komentár k ESC/EASD 2019 Odporúčaniam pre diabetes, prediabetes a kardiovaskulárne ochorenia
Fábryová Ľ, Martinka E, Murín J
Cardiology Letters 2020, 29(4):205-212 
Originálny článok
Úloha adrenomedulínu, galektínu-3 a solubilného ST2 u hypertonikov v riziku srdcového zlyhávania
Huňavý M, Jankajová M, Gibarti C, Pella D, Gonsorčík J
Cardiology Letters 2020, 29(4):220-228 
Pozadie: Zvýšené hladiny adrenomedulínu (ADM), galektínu-3 (Gal-3) a solubilného ST2 (sST2) boli pozorované pri srdcovom zlyhávaní (SZ). Ich vzťah ku koronárnej ateroskleróze a hypertrofii ľavej komory (HĽK) zostáva nejasný. Hodnotili sme vplyv týchto biomarkerov na rozsah koronárnej aterosklerózy a prítomnosť HĽK hodnotenej pomocou multidetektorovej počítačovej tomografie (MDCT) u hypertonikov v riziku SZ. Metódy: Súbor pozostával zo 67 hypertonikov, indikovaných na MDCT koronarografiu, ktorí podstúpili echokardiografické vyšetrenie a odber biomarkerov. 53 pacientov malo hodnotiteľnú masu ĽK indexovanú na povrch tela (LVMIBSA). Za významnú koronárnu...
Exaktné hodnotenie funkcie ľavej komory
Beňačka O, Horváth V, Hatala R, Goncalvesová E
Cardiology Letters 2020, 29(4):229-234 
Úvod: Ejekčná frakcia ľavej komory je nielen dôležitý prognostický parameter, ale často slúži ako kritérium pri rôznych kardiologických a kardiochirurgických indikáciách. Napriek tomu, že v echokardiografii sa odporúča stanoviť EF ĽK pomocou obkresľovania myokardu, v praxi sa stále a často stretávame s jednoduchým vizuálnym odhadovaním. Chybne určená EF ĽK môže zásadným spôsobom zmeniť klinický osud pacienta. Ciele: Cieľom práce bolo určiť rozptyl hodnôt EF ĽK, stanovených deviatimi echokardiografistami pomocou vizuálneho odhadu u konkrétneho pacienta. Sekundárnym cieľom bolo určiť, aký je podiel pacientov, u ktorých sa jednotliví vyšetrujúci medzi...
Dyskaliémie a niektoré liečivá u seniorov s fibriláciou predsiení (údaje zo štúdie SAFIS
Dúbrava M, Németh F, Drobná T, Gerlich L
Cardiology Letters 2020, 29(4):235-239 
Fibrilácia predsiení (FiP) je najčastejšou arytmiou seniorov a zároveň má potenciál výrazne negatívne ovplyvňovať kvalitu ich života. V štúdii "Slovenský Audit FIbrilácie predsiení u Seniorov" (akronym SAFIS; zahŕňa 4 252 65-ročných a starších pacientov s FiP, s priemerným vekom 80,9 roka, hospitalizovaných počas 2,5 roka na štyroch akútnych geriatrických pracoviskách) sme sledovali aj kaliémiu. Potvrdili sme, že odchýlky od normokaliémie nie sú zriedkavé. Môžu sa vzťahovať aj k užívaným liečivám (sledovali sme 9 liečiv/liekových skupín so známym potenciálom ovplyvňovať kaliémiu). Pri diuretikách sme nezistili, že by súviseli s hypokaliémiou. Ani kumulácia...
Prehľadový článok
Je dôležité znížiť aj "Lipoproteín a" [Lp(a)] pri sekundárnej prevencii kardiovaskulárnej morbidity a mortality?
Murín J, Bulas J, Wavruch M
Cardiology Letters 2020, 29(4):240-242 
Ovplyvnenie sérových lipidov, osobitne LDL-Ch hypolipidemickou liečbou (statíny, prípadne s ezetipibom, v osobitných prípadoch aj PCSK9 inhibítory) redukuje kardiovaskulárnu (KV) morbiditu a mortalitu. Dnes chceme dosahovať v sekundárnej KV prevencii ešte nižšie sérové hladiny LDL-Ch a chceme to dosiahnuť aj oveľa skôr v živote pacientov. Objavili sa aj novšie sérové lipidy, a takým je sérová hladina Lipoproteínu a [Lp(a)], ktoré boli skúmané vzhľadom na súvislosť hladiny Lp(a) s KV aterosklerotickými ochoreniami. Zistilo sa, že to nie je marker KV ochorení, ale rizikový faktor. Donedávna sme však nevedeli redukovať sérovú hladinu Lp(a), ale nedávno...
Vplyv hypersekrécie rastového hormónu na kardiovaskulárny systém
Smaha J, Kužma M, Payer J
Cardiology Letters 2020, 29(4):243-247 
Growth hormone (GH) and insulin-like growth factor 1 (IGF-1) are molecules whose overproduction in patients with acromegaly leads to the development of cardiovascular comorbidities. The extent of the disease depends on the length of exposure of myocardial cells and endothelial cells to excessive concentrations of GH/IGF-1. However, the coexistence of other classical cardiovascular risk factors is also important. The most common cardiovascular comorbidities are arterial hypertension, acromegalic cardiomyopathy, valvular heart disease, arrhythmias and coronary artery disease. When a typical echocardiographic image of cardiomyopathy is present rare causes...
Odporúčania
Odporúčania na diaľkové monitorovanie kardiálnych implantovateľných elektronických prístrojov
Kaliská G, Šášov M, Ďurčíková P
Cardiology Letters 2020, 29(4):216-219 
Kazuistika
Left atrial thrombus despite continuous oral anticoagulant therapy
Ivancikova M, Sipka J, Skamla M, Kaliska G
Cardiology Letters 2020, 29(4):256-258 
Left atrial thrombus may be detected by transoesophageal echocardiography in patients with atrial fibrillation despite continuous anticoagulation therapy. We would like to introduce a case report of a patient treated in our hospital, in whom ischemic stroke occurred despite effective anticoagulant treatment.
Supraventrikulárna tachykardia v kontexte idiopatickej pľúcnej artériovej hypertenzie
Luknár M, Lesný P, Svetlošák M, Hlivák P, Goncalvesová E
Cardiology Letters 2020, 29(4):259-267 
Supraventrikulárne arytmie sú pri pľúcnej artériovej hypertenzii (PAH) časté a spôsobujú závažné klinické a hemodynamické zhoršenie. Ich manažment je zložitý a využíva konzervatívne i intervenčné postupy. Uvádzame prípad pacientky s idiopatickou PAH s viacerými recidivujúcimi supraventrikulárnymi tachyarytmiami. U pacientky narodenej v roku 1978 sa stanovila diagnóza idiopatickej PAH v roku 2006. V roku 2007 bol do liečby zaradený sildenafil. Kvôli progresii ochorenia sa v roku 2012 iniciovalo subkutánne podávanie treprostinilu a v roku 2013 sa pridal bosentan. V apríli 2014 bola prijatá do nemocnice pre náhle zhoršenie dýchavice a hypotenziu. Na elektrokardiograme...
Experimentálna štúdia
Podávanie vitamínu C zlepšuje reológiu plnej krvi u zdravých ľudí
Radošinská J, Jasenovec T, Púzserová A, Krajčír J, Laceková J, Kučerová K, Kalnovičová T, Tóthová Ľ, Kovačicová I, Vrbjar N
Cardiology Letters 2020, 29(4):248-255 
Ciele: Reologické vlastnosti krvi výrazne vplývajú na prúdenie krvi vo veľkých cievach. Zmeny v makrocirkulácii prispievajú k rozvoju aterosklerózy a následne kardio-vaskulárnych ochorení. Poruchy prúdenia krvi však zhoršujú aj kvalitu mikrocirkulácie, napríklad u pacientov s rekurentnými epizódami ischémie srdca. Bolo pozorované, že hladina vitamínu C v plazme negatívne koreluje s viskozitou krvi, preto sme sa zamerali na podrobnejšiu charakterizáciu účinku vitamínu C na hemoreológiu. Vzhľadom na významnú úlohu erytrocytov v hemoreológii sme sa v práci rozhodli súčasne sledovať zmeny v parametroch erytrocytov po podávaní vitamínu C u zdravých dobrovoľníkov....
Konsenzus
Požiadavky na špecializované kardiologické pracovisko oprávnené na implantáciu kardioverterov-defibrilátorov (ICD) v Slovenskej republike
Hatala R, Kaliská G, Margitfalvi P, Bystriansky A, Mišíková S, Urban Ľ, Hlivák P
Cardiology Letters 2020, 29(4):213-215 
