Cardiology Letters, 2025 (roč. 34), číslo 5-6

Inhibítory aldosterón syntázy v liečbe artériovej hypertenzie

Juraj Dúbrava

Cardiology Letters 2025, 34(5):261-269  

Aldosterón zohráva kľúčové úlohu pri regulácii tlaku krvi. Aldosterónová dysregulácia sa vyskytuje u asi 30 % hypertonikov. Antagonisty mineralokortikoidového receptora (MRA) sú aktuálne jedinou triedou antihypertenzív, cielene fokusovanou na aldosterón. MRA sú však podužívané pre obavy z nežiaducich účinkov, navyše neblokujú nongenomický efekt aldosterónu a sú spojené s reaktívnym vzostupom hladiny aldosterónu. Sľubnou alternatívou MRA sú inhibítory aldosterón syntázy (ASI), ktoré menia koncept antialdosterónového účinku. Účinkujú "o krok pred" MRA. ASI inhibujú syntézu aldosterónu, kým MRA antagonizujú väzbu aldosterónu na receptor. ASI majú potenciál...

Endotelová dysfunkcia ako kľúčový patomechanizmus dlhého COVID-u: potenciálny terapeutický cieľ

Angelika Púzserová, Peter Bališ, Silvia Dobrodenková, Enikő Potocká, Miroslava Kvandová

Cardiology Letters 2025, 34(5):270-282  

Dlhý COVID (LC, z angl. Long COVID) označuje súhrn dlhodobých zdravotných následkov spôsobených infekciou SARS-CoV-2. Predstavuje súbor pretrvávajúcich alebo nových symptómov po infekcii SARS-CoV-2, ktoré môžu trvať mesiace až roky. Postihnutých môže byť viacero orgánových systémov, vrátane kardiovaskulárneho. Patofyziológia LC je komplexná a multifaktoriálna, zahŕňa vírusovú perzistenciu, dysreguláciu imunitného systému, endotelovú dysfunkciu, oxidačný stres, črevnú dysbiózu, koagulačné poruchy, zápalové procesy a ďalšie faktory. Endotel, ako kľúčový regulátor vaskulárnej homeostázy, má zásadnú úlohu pri patofyziológii LC, pričom jeho dysfunkcia vedie...

Pivotal clinical trials shaping contemporary cardiology practice. News from the European Society of Cardiology Congress 2025

Miguel Rodriguez Ramos, Gilberto Cairo Saez

Cardiology Letters 2025, 34(5):288-290  

This article presents crucial results from clinical trials presented at the European Society of Cardiology Congress on the management of cardiovascular diseases. Relevant therapeutic updates for the coming years are offered while providing critical insights that inform clinical practice and lay the groundwork for future innovations, promising more effective and accessible solutions to the global burden of these diseases. Ref. 8, on-line full text (Free, PDF), www. cardiologyletters.sk

Atypical presentation of infective endocarditis complicated by dietary-induced warfarin resistance

Adrianna Perzanowska, Zuzanna Tomaszewska, Agata Antoniak, Klaudia Cierlicka

Cardiology Letters 2025, 34(5):283-287  

Infective endocarditis (IE) is a life-threatening disease that often presents with nonspecific symptoms, leading to delayed diagnosis. We present the case of a 39-year-old male without significant comorbidities who presented with lower-limb pain, swelling, and systemic symptoms, initially misdiagnosed as pneumonia. Computed tomography (CT) angiography revealed a thrombus in the distal posterior tibial artery, but IE was suspected only after a new heart murmur was detected. Echocardiography showed vegetations on the aortic valve, mitral valve perforation, and severe aortic regurgitation. Blood cultures remained negative, likely due to prolonged prior...

Intimal cardiac sarcoma diagnosis as an unusual cause of anterior myocardial infarction

António Rocha de Almeida, Rafael Coelho Viana, Kisa Congo, Renato Fernandes

Cardiology Letters 2025, 34(5):291-292